Punto 84: Allah castigará a la creación dentro del fuego, no cerca del fuego como los Yahmiiah creen.

84: Allah castigará a la creación dentro del fuego, no cerca del fuego como los Yahmiiah creen.
Tener fe en que Allah, el Bendito, el Altísimo, castigará a la creación en el fuego, con argollas, grilletes (anillos de metal para poner en las muñecas o tobillos) y cadenas. El fuego estará dentro de ellos, por encima y debajo de ellos. Mientras que la Yahmiiah, de entre ellos Hisham al-Futi [1], dijo: "Más bien, Allah los castigará cerca del fuego, así, rechazando el dicho de Allah y Su Mensajero .

--------------------------------------------------
NOTAS

[1] Él, es Hisham ibn 'Amr, un compañero de Abul-Hudhail que fue una llamador a la herejía de los Mu'tazilah. Ver Lisaanul-Mizaan 96/195) y al-Fisal (5 / 62) de Ibn Hazm.

Traducido del Inglés al Castellano por um hanan para www.islamentrehermanas.com
Fuente: http://www.salafipublications.com/sps/apps_SharhusSunnah.cfm?PointID=84

Punto 81:Una persona puede recibir una de las tres noticias cuando muere.

81:Una persona puede recibir una de las tres noticias cuando muere.

[b]Sepan que hay tres formas de dirigirse a las noticias dadas cuando uno muere. Se puede decir, "Recibe buenas noticias, Oh amado de Allah, de los placeres de Allah y el Paraiso". Se puede decir: "Recibe malas noticias, Oh enemigo de Allah, de la ira de Allah y el fuego". Se puede decir: "Recibe noticias, Oh siervo de Allah, del Paraíso, debido al Islam". Este es el dicho de Ibn Abbas [1].

--------------------------------------------------
NOTAS

[1] Como se menciona en el Tafsir Ibn Kazir (2/531-538).

Traducido del Inglés al Castellano por um hanan para www.islamentrehermanas.com
Fuente: http://www.salafipublications.com/sps/apps_SharhusSunnah.cfm?PointID=81

Punto 68:Nadie entrará en el Paraíso salvo por la (Rahma) misericordia de Allah.

68:Nadie entrará en el Paraíso salvo por la (Rahma) misericordia de Allah.

Sabemos que nadie va a entrar en el Paraíso, salvo por la misericordia de Allah. Allah no castigará a nadie, excepto en acuerdo con el grado de sus pecados. Si él castigara a todos los habitantes de los cielos y la tierra, los buenos y los malos de ellos, entonces Él los castigaría sin ser injusto con ellos. [1]

No está permitido describir a Allah, el Altísimo, como injusto, ya que el injusto es el que toma lo que no es suyo, mientras que la creación y el decreto pertenecen a Allah, el Magnífico. La creación es Su creación y el mundo es suyo.

Él (Allah) no debe ser cuestionado acerca de lo que hace, pero ellos (la gente) serán cuestionados.

¿Por qué? y ¿Cómo? no se pregunta. Nadie puede entrar entre Allah y Su creación. [2]

--------------------------------------------------
NOTAS

[1] Ubay ibn Kab informa que el Profeta dijo: "Si Allah castigara a los que habitan su cielos y su tierra, los castigaría sin ser injusto con ellos. Si Él tuviera misericordia con ellos, Su misericordia sería superior a sus acciones." Reportado por Abu Dawud, Ibn Maya y Ahmad. El hadiz se declara sahih por Sheij al-Albani en Sahihul-Yami (N.52444).

[2] Nadie puede ser tomado como un intermediario, ya que Allah escucha la súplica de quien lo invoca. Por otra parte, Allah no necesita de ningún intermediario. Allah, el Altísimo, dice:

"Y cuando Mis siervos te pregunten sobre Mí...
Yo estoy cerca y respondo al ruego del que pide, cuando Me pide; así pues que ellos Me respondan y crean en Mí, ¡ojalá se guíen rectamente! " Sura al-Baqarah (2:186)

Traducido del Inglés al castellano por um hanan para www.islamentrehermanas.com
Fuente:http://www.salafipublications.com/sps/apps_SharhusSunnah.cfm?PointID=68

Punto 37: No des testimonio de que una persona es un habitante del Paraíso o del Fuego.

37: No des testimonio de que una persona es un habitante del Paraíso o del Fuego.

No des testimonio de ninguna de las personas del Islam (es decir, que es una persona del Paraíso o del Fuego), debido a un acto bueno o malo, ya que no sabes cual será su acción final antes de su muerte. Uno espera de la misericordia de Allah para él y teme por él a causa de sus pecados. Uno no sabe lo que ha sido destinado para él en el momento de su muerte [1] lo que se refiere al arrepentimiento y lo que Allah ha destinado para ese momento, si él muere sobre el Islam. Uno espera de la misericordia de Allah para él y teme por él a causa de sus pecados.

-------------------------------------------------
NOTAS

[1]Al-Miqdaad Ibn al-Aswad dijo: "No voy a decir algo bueno o malo de una persona hasta que vea cómo él termina, después de algo que escuché desde el Profeta . Le dijeron, ¿Qué oíste? Él contestó: Oí que el Mensajero de Allah dijo: El corazón del hijo de Adam se agita con más severidad que la olla cuando hierve." Reportado por Ahmad, Al Hakim y Ibn Abi Aasim en As-Sunnah (nº.226).Declarado Sahih por Sheij al-Albani en Sahihul-Yami (5023).

Anas informa que el Mensajero de Allah dijo: "No estéis encantados con la acción de alguien hasta que veáis cómo termina". Reportado por Ahmad y Ibn Abi Aasim en As-Sunnah (347-353) y declarado auténtico por el Sheij Al-Albani en Silsilatul Ahaadiz As-Sahihah (nº.1334).

Traducido del Inglés por um hanan para www.islamentrehermanas.com
Referencias: http://www.salafipublications.com/sps/apps_SharhusSunnah.cfm?PointID=37

Punto 23:Tener fe en que el Paraíso y el Infierno son verdaderos, y ambos ya han sido creados.

23:Tener fe en que el Paraíso y el Infierno son verdaderos, y ambos ya han sido creados.

Tener fe en que el Paraíso es real y verdadero y que el fuego es real y verdadero y que ambos ya han sido creados [1].El Paraíso está en el séptimo cielo. Su techo es el Trono. El fuego está por debajo del séptimo y más bajo de la tierra. Ambos están creados.

Allah, sabe el número de habitantes del Paraíso y los que entrarán en él y el número de aquellos que son los habitantes del Fuego y los que entrarán en el. Ninguno de ellos jamás terminarán, ambos continuarán, junto con Allah para toda la eternidad.

--------------------------------------------------
NOTAS

1. El hadiz del Isra y Mi'araaj muestra la existencia actual del Paraíso y el Fuego. Se presenta en Sahih al-Bukhari (Trad.Inglesa , vol.5, nº.227) y Sahih Muslim (Trad.Inglesa, vol.1, nº.309-322). Raf'ul-Astaar por al-Amir As-Sanaani es un libro excelente, siendo respuesta a quienes afirman que el fuego en algun momento llegará a su fin.

Traducido por del Inglés por um hanan para www.islamentrehermanas.com
Fuente: http://www.salafipublications.com/sps/apps_SharhusSunnah.cfm?PointID=23

21:Tener fe en el puente sobre el Infierno.

21:Tener fe en el puente sobre el Infierno.

Tener fe en el puente sobre el Infierno. El puente se apodera de quien Allah quiere, permite el paso a quien Allah quiere y hace que quien Allah quiera caiga en el infierno. La gente será precedida por una luz de acuerdo a su nivel de imaan[1].
--------------------------------------------------
NOTAS

1. Allah dice:

"Y no hay ninguno de vosotros que no vaya a llegar a él, esto es para tu Señor una decisión irrevocable. Luego salvaremos a los que hayan sido temerosos (de su Señor) y abandonaremos en él a los injustos, arrodillados." Surah Maryam (19: 71-72)

Traducido del Inglés por um hanan para www.islamentrehermanas.com
Fuente: http://www.salafipublications.com/sps/apps_SharhusSunnah.cfm?PointID=21