miércoles, 23 de mayo de 2012

Punto 168: Creer que el arrepentimiento es obligatorio para los creyentes.

Bismillah


168: Creer que el arrepentimiento es obligatorio para los creyentes. Ellos deben arrepentirse ante Allah, el Poderoso y Majestuoso, de los pecados mayores y menores.2

______________________________________________

NOTAS

2. Las condiciones para el arrepentimiento son las siguientes:

(i) Abandonar el pecado.
(ii) El remordimiento.
(iii) La resolución de no repetir el pecado.
(iv) La compensación de cualquier error que pudiera haber hecho a alguien.

Consulte "Salavación a través del Arrepentimeinto" por Abu Aminah Bilal Philips*, y "¡Me gustaría arrepentirme, pero...!" por Muhammad Saleh al-Munayyid*, traducido por Syed Iqbal Zahir.

Traducido del Inglés al Castellano por um hanan para: www.islamentrehermanas.com
Fuente: "La explicación de la Creencia por el Imaam al-barbahaari rahimahuallah.

*: Dichos autores en el momento de la publicación del libro en lengua inglesa (1995) estaban bajo la sunnah, pero por decreto de Allah azawajjal no pertenecen al minhaj de los Salafus Saleh, más información no duden en ponerse en contacto através del siguiente email: islamentrehermanas@hotmail.com

Punto 167: Es de la Sunnah no ayudar a nadie en la desobediencia a Allah...

Bismillah



167: Es de la Sunnah no ayudar a nadie en la desobediencia a Allah, ya se trate de los padres o cualquier otra persona de la creación.

No hay duda en no obedecer a un ser humano en la desobediencia a Allah y nadie tiene que ser amado por eso (es decir, en desobedecer a Allah). Más bien todo esto hay que odiarlo por (el amor) hacia Allah, el Bendito y más Alto.1


_________________________________________________________


1. Ali, radiallahoan informa que el Mensajero de Allah sws dijo: "No hay obediencia a la creación, en la desobediencia al Creador. La obediencia es en sólo en lo que es bueno." Registrado por al-Bujarii y Muslim (Eng. trans-3/1022/ nº 4536 ).

Tomado del libro: Explicación de la Creencia del Imaam al-barbahaari rahimahuallah.
Traducido del Inglés al Castellano por um hanan para: www.islamentrehermanas.com

Punto 166: Todo aquel que niega o duda de una sola letra del Corán...

Bismillah



166: Todo aquel que niega o duda de una sola letra del Corán o cualquier cosa del Mensajero de Allah sws se reunirá con Allah como negador (de la verdad). ¡Temed a Allah, preveníos y cuidad vuestra fe!.

Tomado del libro: Explicación de la creencia del Imaam al-babahaari rahimahuallah.
Traducido del inglés al castellano por um hanan para: www.islamentrehermanas.com

Punto 165:Todo aquel que afirma y cree en el contenido de este libro...

Bismillah


165:Todo aquel que afirma y cree en el contenido de este libro y lo toma como un ejemplo a seguir, no duda de nada en él o niega nada de él,[ del libro y sus puntos], es una persona de la Sunnah y Yamaa'ah y la Sunnah esta completa en él. Todo aquel que niega, tenga dudas sobre cualquier punto de este libro o él mantiene la opinión , es una persona de la innovación.4

_______________________________________________________________

4. Lo que quiere decir aquí es que si uno rechaza cualquier cosa del Libro de Allah, la Sunnah auténtica y el entendimiento de los Salaf.

Tomado del libro :Explicación de la Creencia por el Imaam al-barbahaari rahimahuallah.
Traducido del Inglés al castellano por um hanan para: www.islamentrehermanas.com

Punto 164: Sepan que Uzman...

Bismillah



164: Sepan que Uzman radiallahoan fue asesinado injustamente. Aquel que le asesinó fue un injusto opresor.

Tomado del libro: Explicación de la Creencia por el Imaam al-barbahaari rahimahuallah.
Traducido del Inglés al Castellano por um hanan para: www.islamentrehermanas.com

Punto 163: No particularize a ninguna persona con...

Bismillah


163: No particularize a ninguna persona con la súplica por las alabanzas de Allah (salaat), excepto al Mensajero de Allah sws .3

_____________________________________________________________

3. La súplica referida aquí es sws.

Además, también suplicamos con salat de Allah sobre los anteriores profetas y mensajeros, salawaatullahi wa salaamuhu alaihim. Consulte Yalaa ul-Afhaam (pág. 345) de Ibn al-Qayyim y el Tafsir ibn Kazir (3/516-517) y al-Qawlul-Badii (págs. 81-87) de as-Sajaawii.

Tomado del libro: La explicación de la Creencia del Imaam al-Barbahaari rahimahuallah.
Traducido del Inglés al castellano por um hanan para: www.islamentrehermanas.com

Punto 162: La Sunnah es dar testimonio...

Bismillah


162: La Sunnah es dar testimonio del Paraíso para las diez [personas] que el Mensajero de Allah sws dio testimonio de que ellos estarán en el Paraíso [2]. No hay duda al respecto.


______________________________________________________________

2. Abdur-Rahaman Ibn Awf informó que el Mensajero de Allah sws dijo: "Abu Bakr esta en el paraíso, Umar está en el paraíso; Uzman está en el paraíso; Ali está en el paraíso; Talha está en el paraíso; Az-Zubair está en el paraíso; Abdur-Rahman ibn Awf está en el paraíso; Saad ibn Abi Waqqaas está en el paraíso; Sa'id ibn Zayd esta en el paraíso y Abu Ubaida ibn al-Yarraah está en el paraíso ". Reportado por Ahmad y at-Tirmidhi (nº 4012) y es Sahih.

Tomado del libro: Explicación de la Creencia por el Imaam al-barbahaari rahimahuallah.
Traducido del ingles al castellano por um hanan para: islamentrehermanas.com
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...